If you're stuck during the section where the security guard is behind the door, please activate a CHARGE JUMP to reach the ceiling to continue. The default controls for this: HOLD R2 + X
In a base game playthrough, the tutorial prompt for the CHARGE JUMP will show up. However, during New Game+, it's likely this prompt won't show up again.