If you are located in the US or Canada and you ordered from the PlayStation Store, then you should've received an email from FigPin. Check your Spam/Junk folder. If you didn't, please contact PlayStation Support or FigPin Support. This FAQ might help you.
https://www.playstation.com/en-us/legal/marvels-spider-man-figpin-faq/