This is a known issue that can occur in the Memory Lane or Back to the Beginning Side Missions. We plan to resolve this issue in a future update. In the meantime, reloading your save game or restarting your checkpoint should function as a temporary workaround.